Trap 13 – Midsummer Day of the Ox

Trap 13 – Midsummer Day of the Ox
Preface of the Author
Yes, many comment about ice creams, I thank you.
It was about 80 comments in total ahah.
I have to reply and I should take this opportunity to thank you.

And, do you understand the title?
Midsummer Day of the Ox 1)It’s the day where you eat eels xD.

side : Lutz

(Lutz)「Uh? Umumumu?」

I’m feeling a little strange.
Somehow I feel lazy, maybe even dizzy. I don’t have an appetite either.
The time is just gone 6 in the evening.
Normally, right after I finish my work, I take a bath and it’s dinner banzai, but……

(Lutz)「Since the hot days are continuing… aren’t I ill?」

Recently it’s only been indoors desk work, where I get nice and cool air from the air conditioner.
I’m far fiercer than I was in the past, with a much higher level, but it looks like this kind of thing will never change.

(Lutz)「But, since I don’t have an appetite, I probably won’t each much and then onii-san will worry… 」

That cannot be allowed, absolutely, not today.
Onii-san himself is stubborn and doesn’t approve when we overwork ourselves, but in reality he’s the one always overdoing it.
And if I happen to have no appetite…….

(Lutz)「Tonight would go without the fun!! That’s absolutely unacceptable!! 」

Today is the day I can monopolize onii-san -nanodesu!!
For us, the wives, as far as it concerns monopolizing onii-san, it’s like a dreamlike situation that’s even better than a dream. 2)Anth: Wow, I’m speechless
We can shake our hips for an eternity without worry, or it’s also a good to slowly stroke it, mustn’t forget that we can accept and rub it between our breasts. Or we can do slightly differents plays according to our preferences like a bath play!!

If onii-san’s knew that I feel sick, my good time with him will never happen.
…… That’s good, but only good on the others days.
You can’t do that on a day where it’s an all-you-can-eat onii-san!!

(Lutz)「For the time being, maybe I’ll recover a little if I take a bath.」

I think that as I enter the bath.

(Lutz)「Fuah, this place really is a special privilege. 」

Soaked in bubbles, I enter a state of bliss.
Training school and the general residents have mere common baths.
But we have open-air baths!!
The way it relieves you of your tension is different.

Well, there are bath houses with outdoor baths in the entertainment facilities, family bath are also available.
Although it really is a luxury, it is wonderful that it is free of charge and it doesn’t even need any cleaning3)Chill: how the heck does that work? …can i have one?!!
As for the others, the automatic cleaning function only works on the hot water.
Others have to be cleaned manually.

(Lutz)「Ah, I’m melting ~I wish my appetite returns with this. 」
(Philia)「Lutz onee-chan, are you losing your appetite?」
(Aslin)「Are you okay?」

When I said that, two lovely replies are returned.

(Lutz)「Oya, Aslin, Phila and Labiris. How come you’re here so soon?」

(Philia)「While Lutz onee-chan was relaxing we entered the bath a little while ago. 」


(Labiris)「….. You seems to be very tired?」

(Lutz)「Well, it’s strangely hot at work recently. Isn’t everyone else suffering too?」

(Aslin & Philia)「「I’m okay!! 」」

(Labiris)「…… They both are full of energy…. Well, I understand what Lutz is saying. 」

(Lutz)「Because you are also overseeing the Dungeon huh. 」

(Labiris)「…… Only in regards to the official position am I second to Seraria. 」4)Anth: I’m sure Labiris is implying that she’s better than Seraria in bed xD Chill: Terrifying for a child Face: No No No her mind doesn’t work like a childs

After that silence spreads and we leisurely enjoy the bathtub.
Of course, Aslin and Philia are enjoying themselves with usagi-san.
How delightful it is.

(Lutz)「That reminds me, I haven’t entered the bath together with onii-san in a long time. 」

(Labiris「Oh well. They both finally calmed down. 」

(Lutz)「Ah, I see. 」

The three children are always glued to onii-san and they always take their bath together.
The reasons「I don’t want to be thrown away. 」 and 「I don’t want to be alone again. 」are mainly from anxiety.
Way back at the beginning, there was a case of onii-san leaving for the night and they wandered back in forth in the corridor, crying.

(Lutz)「Even when you have your own rooms you still want to be together?」

(Philia)「You can take that for granted. I want to be with my most beloved person. 」

(Aslin)「Are we useless?」

(Lutz)「Want to sleep together with me? You know that you could be staying at Herge-sama and Seraria-sama’s place, or ask anyone else right?」

(Philia)「Ah, that’s true. 」

(Labiris)「Well, this and that are different. When you think about Yuki, he is the number one. Why sleep with someone else voluntarily? 」

(Aslin)「I agree with you. 」

(Lutz)「At the time we were slaves, I have more or less heard it already, but did you expect to become friends with him?」

(Philia)「That, at first, I didn’t really know how to handle anything. It felt like if I managed anything poorly it would be impossible to make friends. 」

(Labiris)「Then, when he released us from slavery, that’s when we noticed it. When Yuki treated those two with care, he became their number one person. Me too, after i saw that scene I did my best. Onee-san and onii-san are different. after all. 」

(Lutz)「That’s because I was busy trying to get a hold of the situation at the time. 」

(Labiris)「Oh well. I was like that too. But kids are different, these two genuinely felt kindness and trusted Yuki because of that. 」

(Lutz)「They were also the first two to start the first meal. 」

So, Aslin’s and Philia’s general education was completely lacking since they were slaves.
Well, even if you speak of general education, it’s not a big deal here.
The meals were previously hand-picked, no spoons or forks.
The clothes were simple tunics.
Their hair was unkempt and their body a little stiff, but these didn’t match with how lovely they were.
Onii-san taught everything to them carefully, one thing after another, without ever being angry.

Whenever their meal was too tasty and they wasted a part of it by dirtying the Yukata. Their eyes teared up as they thought, Will onii-san be angry?.
Well, onii-san was surprised, but he didn’t get angry. He brought them to the bath and cleaned them up splendidly……

(Lutz)「Ara, was it at that time that onii-san… Did I fall in love then?」

(Labiris)「You don’t have to worry, fall deeply in love. 」

After having such a chat and enjoying the bath, I spent my time relaxing in my room until dinner…..

(Lutz)「Uuhh. After all, I’m still feeling heavy. Or maybe I should say that my appetite isn’t very big….. 」

I can’t!!
With this my fun night is disappearing!?
It’s a matter of life and death!!
Lutz, now is the time to show your guts as a woman!!

(Yuki)「Ou, Lutz. Aslin said that you look a bit tired?」


Ups, I forgot to stop Aslin!?
Was I exposed!?

(Lutz)「Th-that’s not ittt!? I am alright. It’s just her imagination!! 」

(Yuki)「Well, it’s probably heat fatigue. I’ve prepared an evening dinner which suits the heat. 」

(Lutz)「Huh? Heat fatigue?」

(Yuki)「When you can’t keep up with the climate in the summer and the symptoms lack of appetite and exhaustion appear it is probably just a climate thing. In this case it’s called heat fatigue. 」

(Lutz)「Ah, eh, I do feel a little like that……. And what this about evening’s dinner?」

(Yuki)「It’s evening dinner. The evening dinner I prepared is supposed to help with heat fatigue. Don’t worry, tonight is Lutz’s time and you’ll probably be fine after this. 」

(Lutz)「O-onii-san….. 」

To be honest, I went uru.
Rather than telling me to rest, he prepared that after taking my feelings into account.
Ah, with this the heat fatigue will be weakened and I won’t be forced to rest.

(Tori)「Something smells excellent!! 」

(Riel)「Oi, Tori, don’t run. It is a nice smell though. 」

(Lulu)「What’s with this sweet and appetizing aroma?」

(Labiris)「Ah, Yuki. What is this scent!! I can’t help it, it’s making me hungry!! 」

(Millie)「It smells good enough to be a liquor!! 」

(Ellis)「Millie-san, have you been drinking already today?! 」

(Herge)「Chii ane-sama, it’s a nice scent. 」

(Seraria)「Oh well. Every day is truly enjoyable thanks to my husband. 」

(Kaya)「….. That scent… I’m sure of it. It’s fried. 」

(Shera)「Yuki-sama. What is this pleasant fragrance? Is it Yuki-sama’s handmade cooking?」

The smell lures the residents and they gather one after another.
When I finally noticed the smell, my dormant appetite was instantly stimulated.

(Yuki)「Fufu, listen well!! Today’s dinner is unajuu5)Broiled eel served over rice!! Embrace the bliss of eating this!! 」

That way, onii-san shows everyone to the banquet hall.

(Yuki)「Although I said that, the fragrant smell comes from the broiled eel, it goes well with rice. You can even have a second helping. 」

And then, dinner became a battlefield.

「「「The last piece is….. 」」」

「「「Mine!! 」」」

Of course the issue of not having an appetite vanished and I participated wholeheartedly in the war.

(Lutz)「…… Are you going to make more? Why is it that I always eat more than I’m supposed to?」

When it comes to onii-san’s handmade cooking there’s never enough.
Please do your best!
Because I will do my best at night!!

Afterword of the author
The time passed was around two days, how are you everyone?
Please take care in the summer.


Previous Next

References   [ + ]

1. It’s the day where you eat eels xD.
2. Anth: Wow, I’m speechless
3. Chill: how the heck does that work? …can i have one?
4. Anth: I’m sure Labiris is implying that she’s better than Seraria in bed xD Chill: Terrifying for a child Face: No No No her mind doesn’t work like a childs
5. Broiled eel served over rice

9 Replies to “Trap 13 – Midsummer Day of the Ox”

  1. lol i thought finally we see the successor XD

    wanted to see the shuraba after one of them is pregnant XD

    thanks for the chapter

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.